Quindi lei crede che le ragazze che comprano rossetto non saranno interessate?
So you think girls who buy lipstick aren't gonna be interested in this?
Ora che abbiamo esaminato questioni importanti che non saranno interessate dal ripristino tranne in determinate condizioni.
Now that we have gone over important matters that will not be affected by resetting except under certain conditions.
Saranno interessate le aree seguenti: Sauna.
The following areas are affected: Sauna
Secondo il ministro del lavoro Hubertus Heil (SPD), molto più persone saranno interessate dal lavoro a breve termine rispetto alla crisi finanziaria del 2009.
According to Labor Minister Hubertus Heil (SPD), far more people will be affected by short-time work than in the financial crisis in 2009.
Si prega di notare che in osservanza della imminente Giornata nazionale di lutto negli Stati Uniti il 05/12/18, le ore di negoziazione dei vari strumenti saranno interessate.
Please note that in observance of the upcoming National Day of Mourning in USA, trading hours of various instruments will be affected on 05/12/18.
Nota: questo interruttore attiva un preset ToneMatch solo per la chitarra acustica; tutte le altre sorgenti collegate al canale 2 non saranno interessate dalla selezione.
Note: This switch only engages a ToneMatch preset for the acoustic guitar; all other sources connected to Channel 2 remain unaffected.
Guidiamo anche l'innovazione, includendo le sostanze che prevediamo saranno interessate dai futuri regolamenti ambientali.
We also drive innovation by including those substances that we anticipate will be of concern under future environmental regulations.
Le patenti col vecchio formato non saranno interessate dalla nuova normativa, ma saranno sostituite con una patente col nuovo formato al momento del rinnovo di quella vecchia o, comunque, entro il 2033.
You can still use your old-style licence, but you will be issued with the new format when you renew your existing licence and in any case at the latest by 2033.
Alcune aree della struttura saranno interessate dal rumore durante gli orari di lavoro.
There will be some areas affected by the noise during business hours.
No, le foto caricate dalle Local Guide su Google Maps non saranno interessate. [nuova] Come influirà la chiusura di Google+ su YouTube?
[new] Will the photos from Local Guides uploaded to Google Maps be impacted by the shutdown of Google+?
* In casi di riparazione, essere certi che non occorrono ulteriori prove da parte di barche che saranno interessate dalla decisione.
In redress cases, make sure that no further evidence is needed from boats that will be affected by the decision.
La maggior parte della gente che avete esaminato saranno interessate nei risultati.3.
Most of the people that you surveyed will be interested in the results.3.
NOTA: le strutture di ristorazione dell'hotel saranno interessate da lavori di ristrutturazione fino al 31 marzo 2017.
NOTE the hotels Food and Beverage facilities are under refurbishment until 31 March 2017.
Includiamo anche quelle sostanze che prevediamo saranno interessate da futuri regolamenti ambientali.
We also include those substances that we anticipate will be of concern for future environmental regulations.
Le immagini visualizzate incollando direttamente un URL (se il wiki è abilitato) non saranno interessate da questa impostazione.
Images displayed by direct pasting of a URL (if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.
Stiamo controllando il sito proposto e le aree che probabilmente saranno interessate.
We're looking at the proposed site and the areas likely to be affected.
La Commissione ritiene che milioni di persone saranno interessate, direttamente o indirettamente, dai progetti sostenuti da Europa creativa.
The Commission estimates that millions of people will be reached directly or indirectly through the projects supported by Creative Europe.
Se l'altoparlante del tuo iPhone smette di funzionare, saranno interessate altre funzionalità.
If your iPhone's speaker stops working, then other features will be affected.
I ragazzi che amano il calcio saranno avvicinati da un teppista barberry, mentre le ragazze saranno interessate a vichy o ghinee.
Boys who are fond of football will be approached by a hooligan barberry, while girls will be interested in vichy or guineas.
Le Alpi saranno interessate da correnti da nord con masse d'aria più fredda.
With a northerly upper air flow cooler air masses are reaching the alpine area.
Le camere dell’ala est e la piscina saranno interessate da lavori di ristrutturazione nella prima fase.
Rooms in the East Wing and the swimming pool will be under renovation in the first phase.
Forse dopo aver letto questo articolo, un maggior numero di persone saranno interessate a vedere uno spettacolo di Shen Yun e scoprire perché uno dei Governi presumibilmente più potenti del mondo abbia così paura di una compagnia di arti dello spettacolo.
Perhaps after reading this article, many more people will be interested in seeing a Shen Yun performance and finding out why one of the supposedly most powerful governments in the world is so afraid of a performing arts company.
Alcune aree saranno interessate dai rumori dalle 10:00 alle 18:30 nei giorni infrasettimanali e dalle 12:30 alle 18:00 il sabato.
There will be some areas affected by the noise from 09:30 AM to 06:30 PM on weekdays and from 12:30 PM to 06:00 PM on Saturdays.
Saranno interessate le aree seguenti: Spa.
The following areas are affected: Spa
Qualora una parte dei presenti Termini e Condizioni risultasse illegale, non valida o inapplicabile, tale parte dovrà essere ignorata e cancellata e le parti rimanenti dei presenti Termini e Condizioni non ne saranno interessate.
If any bit of these Terms and Conditions is illegal, invalid or unenforceable, then that bit should be ignored and deleted and the remaining parts of these terms and conditions will remain unaffected.
2. La questione della semplificazione delle formalità dei controlli alla frontiera potrebbe essere affrontata a livello bilaterale se le autorità lituane, russe e bielorusse saranno interessate.
(2) The question of shortening border control formalities could be discussed further on a bilateral basis if Lithuanian, Russian and Byelorussian authorities are interested.
Inizialmente, da qualche parte nel quartiere di 5 milioni di persone saranno interessate dal cambiamento di politica.
Initially, somewhere in the neighborhood of 5 million people will be affected by the policy change.
Le patenti in circolazione non saranno interessate dalla nuova normativa, ma saranno sostituite con una patente di nuovo formato al momento del rinnovo o, comunque, entro il 2033.
Existing licences are not affected, but will be changed to the new format at the time of renewal or at the latest by 2033. More information
Le installazioni XP e Server 2003 esistenti probabilmente non saranno interessate da questo cambiamento in quanto utilizziamo la nostra libreria OpenSSL (incorporata) per la connessione a siti web e gateway.
Existing XP and Server 2003 installations probably won’t be affected as we use our own OpenSSL library (built-in) to connect to the website and gateways.
Si prega di notare che in osservanza dell’imminente festività nazionale Russa, saranno interessate gli orari di negoziazione dei vari strumenti.
Please note that in observance of the upcoming national holiday- Russia Day, trading hours of various instruments will be affected.
No, le foto caricate dalle Local Guide su Google Maps non saranno interessate.
No, photos uploaded by Local Guides to Google Maps will not be impacted.
Nel 2019 ne saranno interessate le persone assicurate nate rispettivamente nel 2000 e nel 1993.
In 2019, this will affect policyholders born in 2000 and 1993.
1.Be semplice e generoso e non troppo complicato, perché la maggior parte della gente può accettare soltanto le informazioni limitate in un istante e se non hanno chiare informazioni in un istante, non saranno interessate.
1.Be simple and generous and not too complicated, because most people can only accept limited information in an instant, and if they do not have clear information in an instant, they will not be interested.
Le società di videogiochi di proprietà di Tencent NON saranno interessate da questo ordine esecutivo!
Video game companies owned by Tencent will NOT be affected by this executive order!
Le funzionalità del sito Web non saranno interessate.
Website functionality will not be affected.
Qualsiasi cambiamento Blocca/Sblocca fatto nelle impostazioni riguarderà solo le compravendite future – le compravendite attualmente aperte da questo fornitore non saranno interessate.
Please note that any Lock/Unlock changes performed at the Settings will affect future trades only - currently open trades from this Trader will not be affected.
• Saranno interessate nella più recente scienza e tecnologia
• Interested in latest science and technology
Le patenti col vecchio formato non saranno interessate dalla nuova normativa, ma saranno sostituite con una patente col nuovo formato al momento del rinnovo o, comunque, entro il 2033.
You can still use your existing licence, but will be changed to the new format when you renew it (or at the latest by 2033).
I dispositivi possono accedere direttamente ai dati archiviati nel NAS e superando il router, mentre le velocità di accesso alla rete non saranno interessate.
Your devices can directly access data stored on the NAS and in bypassing the router, access speeds to the network will not be affected.
Le funzionalità saranno interessate nei seguenti modi:
Functionality will be affected in the following ways:
Per scoprire un altro orizzonte e cultura, vieni ad aiutare le famiglie che saranno interessate al mio profilo.
To discover another horizon and culture, come help to families who will be interested in my profile.
Le modifiche non legate all'orario non saranno interessate.
Non-time related changes will not be affected.
Le sessioni esistenti non saranno interessate.
Existing sessions will not be affected.
Per questo, includiamo anche un fondo di transizione equo per quei lavoratori e le regioni che saranno interessate, qualcosa che la Commissione non ha nemmeno proposto”.
We also include a fair transition fund for those workers and regions that will be affected - something that the Commission did not even propose.”
Le patenti in circolazione non saranno interessate dalla nuova normativa, ma saranno sostituite con una patente col nuovo formato al momento del rinnovo o, comunque, entro il 2033.
You can still use your e xisting licence, but will be changed to the new format when you renew it (or at the latest by 2033).
L’emissione e la trasmissione delle fatture automatiche mensili, generate da T2S sulla base dei dati che riflettono la fruizione effettiva dei servizi di T2S, non saranno interessate dall’introduzione della soglia.
The production and delivery of monthly automatic invoices, which are generated by T2S and based on billing data that reflect the actual consumption of T2S services, will not be affected by the introduction of the threshold.
Dall'inizio di luglio 2016 alla fine di maggio 2017, tutte le nostre camere saranno interessate da lavori di ristrutturazione, per il vostro comfort.
With your comfort in mind, we are renovating all of our rooms, floor by floor, from the beginning of July 2016 to the end of May 2017.
1.3141529560089s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?